Everyday life of the Cold War's era

Русский | English

Content
Introduction

In the 1980s, the shortage of goods was quite an acute problem in the USSR. This was caused by the peculiarities of the planned economy, which created shortages in the production and distribution of goods and services. The lack of goods along with endless queues resulted in flourishing corruption and thugs in the system of planned distribution. All this led to the emergence of alternative practices aiming for the "benefits of civilization". Parallel systems of trade, for example, "Berezka" stores as well as illegal practices/ways to solve the problem of commodity shortage are interesting to study. The latter include "free markets" and “fartsovka”. Fartsovka, in its turn, is an intriguing phenomenon in the history of the USSR and, specifically, Leningrad.
Gostiny Dvor

Just as the Venetians founded their trading empire with the help of their fleet, especially galleys, so too does Northern Venice have its own "Galley" which previously provided the commercial greatness of the city. This place is called “Gostiny Dvor”. Located in the heart of the Northern Capital between Nevsky Prospekt, Sadovaya, and Dumskaya Streets, it is now one of the most famous shopping centers in St. Petersburg, previously a key point of sale for “fartsovschiki” (black market sellers) of Leningrad.

The choice of Gostiny Dvor as the main point of sale of black market goods is quite understandable. The convenient location in the center near the key avenues of Leningrad, a large number of hotels for international tourists, the presence of major sightseeing trails nearby, and large crowds of people made this place extremely convenient both for obtaining scarce and foreign goods, for selling products and, convenient to hide from the police. Clothing items were particularly popular: tights, jeans, jackets, cosmetics, costume jewelry, as well as cigarettes and currency. Black market sellers and currency traders waited for foreigners at hotels and, also, went after them at sightseeing places. They agreed to exchange for various goods and services (for example, conducting excursions) or purchase. Then, either in the lower or upper gallery, they searched for buyers, which was not an easy task. This was because they had to avoid becoming easy prey for the police and, at the same time, arouse the interest of potential buyers. The cultural exchange had become a non-obvious phenomenon associated with such activities. black-market sellers from "Galera" had their own slang which was formed depending on what product was currently in demand.

Certainly, the authorities tried to fight against speculation and the shadow market, but this struggle was unsuccessful at that time. It indicates the contacts and different practices of everyday interaction between residents of the USSR and foreigners during the Cold War. Today, nothing remains of the "Galley", and Gostiny Dvor is not associated with anything illegal at all.
Apraksin Dvor

Apraksin Dvor, or "Aprashka", is one of the oldest complexes in St. Petersburg. Unlike Gostiny Dvor, it currently retains the status of an "illegal" trade zone and it is associated with something marginal. The reason is the more remote location of the complex, which is far away from Nevsky Prospekt along with the presence of a whole area of small streets nearby. It is a real maze where you can easily get lost without a map and not find a way out, which creates the ground for illegal commerce. The practice of `fartsovka`, which spread during the Cold War, was covered up at that time by "commission trade", although the activity that unfolded in the market at that time was no different from the `fartsovka` in Gostiny Dvor. `Fartsovshiki` (people who were involved in the business of `fartsovka`) also sold overbought or scarce goods from foreigners at Apraksin Dvor. It is noteworthy that geographically Apraksin Dvor is located near Gostiny Dvor because it is located along Sadovaya Street in the Central District. However, if Gostiny Dvor managed to get rid of such illegal practices like the sale of illegal goods, then at "Aprashka" (the informal name of Apraksin Dvor) you can find to this day all sorts of illegal or hard-to-reach products. It occurs despite the fact that city authorities are trying to fight the merchants who distribute them. What is more, the merchants of Apraksin Dvor are mainly citizens of neighboring countries. The reason for this is the local wars that began in the 80s and, as a result, provoked an influx of refugees to the RSFSR from Afghanistan, Nagorno-Karabakh, etc., who became included in the trade on the "Aprashka". The market had its own laws for the most part; in addition, since "perestroika", poor residents of the city traded there.
"Yunona" market

The general shortage affected both mass-consumption goods and highly specialized goods, especially radio and radio components.

In the 1980s, there were only a few radio equipment stores in Leningrad. One of these stores was "Young Technician" ("Юный техник"). Now it is closed, but it was previously located on 55 Krasnoputilovskaya Street. It experienced a shortage as other stores did. Essential products were often unavailable there. Amateur radio clubs in the USSR were highly developed, with their participants knowing each other well and they communicated closely. As a result, some shortages weren’t going to stop radio clubs’ amateurs from engaging in their favorite hobby or from seeking information censored at the party meetings. Therefore, participants gathered near the stores to trade and exchange among themselves on the weekends. Such a favorable environment for trade attracted speculators, and the market began to grow.

During the “Era of Stagnation,” this market as well as " Galera "and" Aprashka" were the places where it was possible to get rare goods or black market items. However, there was one difference: the products of the market were mainly radio engineering [1]. Thus, they " sold radio components, self-assembled computers, telephones, electrical circuits, specialized magazines, tape recorders, audio and video cassettes, televisions, etc." [2]. This market was illegal because of the products it sold: "...a showcase role for transistors was part the inner tail of the jacket to which the product was attached, and to sell more complex technology its instructions were kept in the seller’s hands. The seller and the buyer got acquainted and went to make a deal outside the territory of the "crowd" [3].

By the end of the last decade of the USSR, the market grew so much that there was no longer enough space for all participants. So, they first moved across the road. Then an entrepreneurial man, whose name has not been preserved in history, made a fenced area, where he put up counters with canopies and began to charge for admission. The police stopped driving here, supposedly because of links with the criminal environment.

In the mid-90s, the market moved from Krasnoputilovskaya Street to Marshal Govorov Street, 35, as there was no longer enough space there too. Today the range of products is much larger: now you can buy clothing, shoes and other interesting things in addition to radio equipment products. The internal activities in the market are now put in order as well as in the Gostiny Dvor.
Аntenna Daily URL: https://antennadaily.ru/2018/04/07/saigon/ (last seen: 04.05.2020).
"Saigon" Cafe

At the intersection of Nevsky and Vladimirsky Avenues, in the heart of the city, there was at one time the truly legendary cafe "Saigon". The name is unofficial and informal but well-known among the citizens of Saint-Petersburg.

In reality, cafe "Saigon" was just a cafe at the hotel "Moscow", which is why it was even previously called "Moscow Region" among its regular audience. The cafe got its legendary name thanks to a policeman`s comment. It was targeted at smoking girls, as it was told by the literature critic Viktor Toporov: "There it was allowed, then forbidden to smoke inside… During the period when smoking was prohibited, two girls took out cigarettes, a policeman went to them and said: "What are you doing here? A disgrace! What a "Saigon" here" [4]. Such an analogy appeared due to the fact that the Vietnam War was just unfolding at the same time. The initial stage of a series of military conflicts, where, among other things, the interests of the United States and the USSR clashed, was the civil war in South Vietnam. So, the cafe with permanent noise and disorder was named in the honor of its capital.

According to the description of people who were not regulars to this place, this cafe was quite a marginal place; even in the daytime, anyone could be robbed. A stranger saw in this place a dirty diner, which was so crowded that it was necessary to stand. According to foreigners who sometimes visited this place, "Bohemians" simultaneously mixed with criminals. They saw in this cafe a source of new intellectual life. Ponomarev, in his article "Informals on Nevsky", gives the following schedule of the Saigon restaurant: "In the morning — casual visitors or someone with a strong hangover-just drink coffee. From twelve to one in the afternoon, the book speculators from the Foundry had breakfast. The usual crowd drank coffee until four o'clock. The most "madhouse" started after five, when the regulars appeared" [5] - "Saigon" was rarely empty.

Many famous people, like Smoktunovsky, Tsoi, Dovlatov, and Grebenshchikov visited “Saigon”. Associated with their conversations and memories, the cafe is imprinted with the work of musicians. In 2001, an online resource was created. It speaks about the need for a detailed study of the culture created by this cafe – "Saigon culture". The author of the site says that "Saigon" not only created a language culture of the intelligentsia of the 1960s and 1980s but also formed a special culture of their behavior. It is hard to imagine a more suitable place where representatives of different segments of the population could gather: "And this very cafeteria gathered the entire St. Petersburg underground, all nonconformists, dissidents, drug addicts, parasites, poets, artists, teachers, military personnel, artists, alcoholics and athletes" [6]. In addition, "Saigon" was one of the first and largest cafeterias in Leningrad. It contributed to the spread of a coffee consumption culture, which was very unusual for Soviet people. A general interest in this drink swept Russia only with the 2000s coming.

The role of the Cold War in this particular location was related to the influence of Western culture. It ideologically transformed the youth’s interest in foreign music, Western literature and was different from that adopted in the Soviet Union way of life. It had a material manifestation in the form of some products, as well as associated practices. For example, drinking coffee was one of the components of a “Bohemian” lifestyle. All of this formed a special way of thinking, contrasting the regulars of such places with the people who avoided this cafe.
Author: Retro Photos Of Mankind's Habitat
Supermarket “Frunzenskiy"

The supermarket “Frunzenskiy” was the first supermarket opened in the USSR on September 3, 1970. The word “supermarket” didn’t exist in Russian in the 1970s yet. For this reason, the new supermarket was named as “универсам” (universam). This name is derived from Russian expression “универсальный магазин” (universal`nyy magazin), which translates as “general store”.

Why was the decision accepted to build this supermarket? The Soviet economy faced the challenges of retail inefficiency and lower profitability by the 1960s. The traditional system of shops with counters required a greater amount of staffing costs, especially when the number of clients during peak hours increased. It made shops ineffective because the extra staff was not needed during regular hours.

When the Soviet government understood the problem existed, they decided to import the western pattern of self-service stores. It was budgeted to expand shops areas fivefold and to cut staff at the same time. These measures helped to improve cost-effectiveness at the level of 10% of gross profit instead of the former 20%. Originally, it was planned to convert old shops with counters into supermarkets, however, it was impossible. After that, the project of the first supermarket in the USSR was developed, and it was decided to build it in Leningrad, which is today known as Saint-Petersburg.

The building was built by the design institute “Gyprotorg” by the architect O.A. Veloreckiy and engineers A.D. Strakhovoy, E.A. Kuznetsov, and L.S. Kitaytseva [7]. It was the most modern shop in the USSR, which was equipped with Italian and American machines. A prototype for the shop was an Italian supermarket. “Frunzenskiy” was awarded the Order of Peoples` Friendship.

In 2002, “Frunzenskiy” was extensively renovated. This renovation completely changed the architectural character, especially, the front of the building. The total area was increased with help of new extensions on the sides of the building and in front of the main facade. A glass facade was installed instead of the old stone facade. One part of the extensions was made of stone, while another part was made with metal sheets. It should be noted that the replacement of machines had been carried out in the 1980s and not in 2002. A staff canteen was also opened in the 1980s [8]. In addition, in 2002, the lightning was modified, an escalator was erected, floors in the salesroom and (service rooms/ storage spaces) were redone. The last stage of the 2002 renovation was the beautification of surrounding areas: an update of access roads, the fitting of paving slabs, and creating individual entries and exits.
URL: https://varlamov.ru/3093512.html (last seen: 01.03.2020).
Store “Beryozka“

Despite the Soviet Union being an autarkic state, where the country`s economy did not depend on foreign economies, it required foreign currencies. Currencies were needed for the sale of foreign machines, payment of membership fees in international organizations, and other operations on the world market. Foreign currencies were in a limited supply in the USSR, because the number of international trade transactions was few. Accordingly, the system of foreign exchange recovery stores “Beryozka” (“Beryozka” translates as “Little birch tree”) was created to solve this problem.

These stores were made to get foreign currencies from a few people in the Soviet Union who had it: Soviet diplomats, foreign tourists, Soviet citizens who returned from abroad, and other people who related to international travel. Why did the USSR do this? It was cheaper than buying currencies on the world market by free-floating regimes. The same system of stores with the same name existed abroad as well. Clients were Soviet specialists living abroad, who were getting salaries not in currencies of host countries but in Soviet equivalents of these currencies. These equivalents could only be used in these stores and they were named “cheque rubles” or “certificate rubles”.

The assortment in Beryozkas was wider than in common shops in the USSR. Even in the era of shortages imported goods from the West and Eastern European countries were available for customers, despite the scarcity of these goods. There were no queues like those in classical stores. This inequality in the distribution system led Soviet citizens to reflect on the justice of the socialist system and ideology because it diverged from official state rhetoric. The existence of Beryozkas canceled out all propaganda achievements regarding the western “wrong” lifestyle and made this lifestyle attractive for people.

One of this chain`s first stores in Leningrad was opened in the famous Wawelberg Bank building. It was located within walking distance from the Hermitage, Palace Square, and the Admiralty at the very beginning of Nevsky Prospect. There were exchanging only for “certificate rubles”. Curiously, the office of Aeroflot, the official Soviet airline, was also located in this building. That made this building even more frequented among foreigners.
"He was born near Chelyabinsk, being a child, went to France with his parents, became a French citizen. He speaks Russian clearly, without an accent. Cheerful, agile, despite he is 57 years. A big foodie. He treated me to a peculiar dish -minced meat made from good pulpy meat. To the minced meat are added (for each serving): the yolk, a certain amount of capers, a little crumbled onion, salt, pepper. All this is thoroughly mixed and consumed raw. Very tasty. He buys food in the store "Beryozka" for the currency. All of this is very high quality. Especially good tea — Chinese simple, Chinese with jasmine and Indian (not to be confused with our "Indian"). Brewed in a mixture with each other, they are excellent. There
was White Horse whiskey, rum, export vodka, and dry wine. I tasted a little of everything, except the wine. Time flew as unnoticed in a friendly conversation" [9], wrote the Soviet geologist Boris Vronsky in 1976.
URL: http://www.citywalls.ru/photo129013.html (last seen: 01.03.2020).
"Polyustrovo" Mineral Water Plant

The history of this place began in 1718 with the discovery of a mineral water source in the area of Rzhevka-Gunpowder. The very name of the place "Polyustrovo" is a Latin "paluster " - "swampy", adapted to the Russian language, describes well the place where the plant is now located. In the 1830s a complex health resort had already been opened here. In 1886 an entrepreneur named Lazarev began bottling `Polyustrovo` mineral water for the first time in Russia and selling it at pharmacies and for export. In 1935 The `Polyustrovo` Mineral Water Plant was built for the bottling of mineral table water. In 1938, the industrial production of mineral water "Polyustrovo" started. The selling of water in other USSR cities followed.

Indirectly, this object is connected with the cultural history of the Cold War. In 1979, a second production building was built on the territory of the source, where the bottling of the “Pepsi-Cola” soft drink was established under a franchise agreement with the “PepsiCo” company. "Coca-Cola" has existed since the second half of the 19th century, and the creator of "Pepsi-Cola" sought to improve its formula. His company was founded at the end of the 19th century. The business deal with the USSR was signed only during the Cold War. Pepsi’s choice to expand to the USSR was guided by the desire of the company to overtake its competitor - Coca-Cola, which had not yet delivered its product to the socialist country. This fact suggests that despite the restrictions imposed by the Cold War, global companies continued to act in their own interests, spreading the franchise regardless of the established borders.
Detsky Mir on Nauki avenue, 14

In the late 80s, an arcade hall was located in this building. It was not far away from Akademicheskaya metro station – in a new residential area where parents with children could come to relax. The leadership of the USSR sought to create comfortable conditions for citizens` lives. For example, “Atari” slot machine arcade games from the United States were deliberately ordered for Detsky Mir. It is also interesting that this company subsequently tried to buy the rights to Soviet Tetris and competed for it with the Japanese campaign “Nintendo”. Such a transfer of technology, inherent in the late Cold War period, shows that the technological interaction between East and West was not limited to the production and space spheres.
References:
"Yunona" market
1 - "Yunona" market. URL: https://spb-gid.ru/shopping/rynok-yunona-v-sankt-p... (last seen: 01.03.2020).
2 - Ibid.
3 - URL: https://ixbt.market/articles/unona-0511.shtml (last seen: 01.03.2020).
"Saigon" Cafe
4 - Emcov A. Intelligenciya i neformaly posredi «zastoya»: istoriya leningradskogo kafe «Sajgon» // Sankt-Peterburg.ru: Internet-portal. URL: https://saint-petersburg.ru/m/history/emtsov/371636/ (last seen: 01.03.2020).
5 - Ponomarev I. Neformaly na Nevskom // Zhurnal'nyj zal: Internet-proekt. URL: https://magazines.gorky.media/neva/2004/3/neformal... (last seen: 01.03.2020).
6 - URL: http://culture.baraban.com/saigonfolks.html
Supermarket "Frunzenskiy"
7 - Universam «Frunzenskij» // Citywalls: site. URL: http://www.citywalls.ru/house13386.html (last seen: 01.03.2020).
8 - Universam «Frunzenskij» na Buharestskoj ulice // Dolgostroyu.Net Sankt-Peterburg: Internet-portal. URL: https://spb.dolgostroyunet.ru/universam-frunzenskiy.html (last seen: 01.03.2020).
Store "Beryozka"
9 - Prozhito: site. – URL: https://prozhito.org/note/293783 (last seen: 10.02.2020). – Text: electronic.
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website